Reisen mit Lithiumbatterien

Wichtige Informationen zur Mitnahme von Lithiumbatterien auf von Air New Zealand betriebenen Flügen – ob lose oder installiert in einem Gerät. Unsere Anforderungen beziehen sich je nach Batterietyp entweder auf die Wattstunden oder auf den Lithiumgehalt.

Hier erfahren Sie, ob und wie Sie auf von Air New Zealand betriebenen Flügen Lithiumbatterien mitnehmen können – lose oder installiert in einem Gerät. Die Batterien und Zellen müssen einem Typ angehören, der nachweislich die Anforderungen des UN-Handbuchs über Prüfungen und Kriterien erfüllt. Je nach Batterietyp beziehen sich unsere Anforderungen entweder auf Wattstunden oder Lithiumgehalt.

  • Bei Lithium-Ionen- (Li-ion) oder Lithium-Polymer-Batterien, die normalerweise aufladbar sind, richten wir uns nach der maximalen Nennenergie in Wattstunden (Wh) (Amperestunden x Spannung)
  • Bei Lithium-Metall-Batterien (oder Batterien aus Lithiumlegierungen), die normalerweise nicht aufladbar sind, richten wir uns nach dem Lithiumgehalt (LC) in der Batterie

Die Werte müssen deutlich gekennzeichnet sein.

Auf allen Lithiumbatterien muss die Nennenergie in Wattstunden (Wh) oder der Lithiumgehalt (LC) vom Originalhersteller deutlich gekennzeichnet sein.

Sicherheitsanforderungen für Ersatzbatterien

Lose Batterien oder Ersatzbatterien dürfen Sie nicht mit ihrem Gepäck aufgeben. Batterien von zulässiger Größe dürfen als Handgepäck mitgeführt werden (siehe unten). Dann müssen sie entweder noch in der Originalverpackung sein oder gegen Kurzschluss geschützt werden. Dafür genügt es, die Pole mit Isolierband zu überkleben oder die Batterien in eine feste Plastikhülle zu packen. Ersatzbatterien dürfen nicht mit Metallgegenständen wie Münzen, Schlüsseln oder Schmuck in Berührung kommen. Und bitte achten Sie auch darauf, dass sie nicht zerdrückt, durchbohrt oder Druck ausgesetzt werden können.

Verhindern von versehentlichem Einschalten

Wenn Sie ein elektronisches Gerät mit Ihrem Gepäck aufgeben möchten, achten Sie bitte darauf, dass es sich nicht unbeabsichtigt einschalten kann.

Verboten
  • Solche lithiumbetriebenen Fortbewegungsmittel kleiner Größe sind im Flugzeug nicht zugelassen, weder als aufgegebenes Gepäck noch im Handgepäck oder im Frachtraum.
  • Beinhaltet folgendes: Hoverboard, Mini-Segway, Solowheel, Airwheel, Balancewheel, lithiumbetriebenes Skateboard oder Einpersonen-Transportmittel mit integriertem Stauraum und ähnliche lithiumbetriebene Fortbewegungsmittel kleiner Größe

Informationen zu Rollstühlen und Mobilitätshilfen mit Lithiumbatterien finden Sie unter: Services für Personen im Rollstuhl

Typische Beispiele sind z. B. Akkus in Laptops, Mobiltelefonen und Digitalkameras

Verboten
  • Ersatzbatterien im aufgegebenen Gepäck
Zugelassen
  • Installiert in elektronischen Geräten, entweder im Handgepäck oder im aufgegebenen Gepäck
  • Ersatzbatterien nur im Handgepäck, vor Beschädigung und Kurzschluss geschützt, nur zu Ihrem persönlichen Gebrauch

Typische Beispiele sind z. B. eine Videoausrüstung oder tragbare medizinische Geräte

Verboten
  • Ersatzbatterien im aufgegebenen Gepäck
Genehmigung erforderlich

Wenn Sie derartige Batterien mitführen möchten, informieren Sie uns bitte bei Ihrer Buchung darüber. Eine Genehmigung erhalten Sie normalerweise unter den folgenden Bedingungen:

  • Installiert in elektronischen Geräten, entweder im Handgepäck oder im aufgegebenen Gepäck
  • Für Lithium-Ionen-Batterien gilt: Ersatzbatterien bitte nur im Handgepäck, gut gegen Beschädigung oder Kurzschluss geschützt, höchstens 2 pro Person
  • Für Lithium-Metall-Batterien und Batterien mit Lithiumlegierung gilt: Ersatzbatterien nur für Ihre persönlichen medizinischen Geräte, bitte nur im Handgepäck, gut gegen Beschädigung oder Kurzschluss geschützt, höchstens 2 pro Person

Typische Beispiele sind z. B. Akkus für Elektrofahrräder, Segways, Autos und Unterwasserlampen

Verboten
  • Solche Batterien dürfen bei uns nicht mit ins Flugzeug genommen werden – weder als Ersatzbatterie noch installiert in einem Gerät, weder im aufgegebenen Gepäck noch im Handgepäck